KOEDO-KAWAGOE

Foto imagem

Pontos de interesse

Kawagoe orgulha-se dos seus locais famosos, como os edifícios de referência e os Jisha, que são considerados património cultural.

“Toki no Kane” — Um símbolo de Kawagoe ainda a dar horas na cidade de Koedo

Kawagoe é uma cidade com uma vasta história.
Podem encontrar-se diversas lojas de guloseimas e doces noutros locais da cidade, além das nostálgicas lojas de guloseimas em Kashiya Yokocho (Candy Shop Alley), fundada no início do Período Meiji.
Os doces variam, desde os mais tradicionais, confecionados através do mesmo processo utilizado no passado, até aos doces com batata doce que são uma especialidade de Kawagoe. Cada loja tem um método único de produção destes doces, o que faz com que todos tenham sabores e aspetos diferentes.
Nas lojas em que é permitido observar o processo, pode também saborear os doces acabados de fazer.

“Kashiya Yokocho” - Sabor nostálgico herdado da geração anterior.

“Kashiya Yokocho”(Penny Candy Alley) é uma famosa avenida em Kawagoe com uma calçada revestida de vidro colorido e onde se perfilam 22 lojas de doces tradicionais japoneses. As lojas de doces alinhadas ao longo desta avenida deixam um gosto simples e nostálgico de tempos passados. Assim que se entra numa destas lojas, qualquer pessoa volta a sentir-se novamente uma criança. Este é o local onde todas as gerações se entusiasmam, tanto as crianças que não conhecem os doces tradicionais como os adultos que têm saudades deles.

foto

Diz-se que Kashiya Yokocho teve origem no início do período Meiji quando Suzuki Tozaemon começou a produzir doces nesta próspera cidade, em frente ao templo de Yojuin. Em 1923, depois dos danos que o Grande sismo de Kanto provocou em Tóquio, esta área tornou-se na maior produtora e fornecedora de doces. Existiam mais de 70 lojas no início do período Showa, mas, devido à guerra e à alteração do estilo de vida, este número diminuiu. Porém, mesmo com a mudança dos tempos, a atmosfera da avenida e o entusiasmo dos lojistas quando apelam aos potenciais clientes enchem-nos de conforto. Em 2001, o aroma simples e nostálgico de Kashiya Yokocho foi distinguido como um dos “100 Scent Sceneries” (“100 cenários com fragrância”) pelo Ministério do Ambiente.

“Kita-in Temple” — Antigo templo principal da escola “Tendaishu” em Kanto

O “Tendaishu” é um templo afamado, construído inicialmente pelo mentor Jikakudaishi, em 830. Era oficialmente conhecido como Templo “Seiya San Muryojyuji Kita-in”.
É conhecido como o templo onde Meiso Tenkai Soujyou foi sacerdote-mor e engloba um vasto património cultural, incluindo edifícios que foram movidos do Castelo de Edo. É o templo mais famoso no distrito de Saitama e é reconhecido por todo o país.

foto

Quando Tenkai Soujyou, que era do círculo de confiança de Tokugawa Ieyasu, se tornou o 27.º sacerdote-mor, o templo passou a ter proteção redobrada por parte do regime.
“Kyakuden”, o berço de Iemitsu, foi também movido, com murais e desenhos sumi mais luxuosos do que os do castelo Edo, e o “Shoin”, um quarto usado para se vestir e maquilhar por Kasuga no Tsubone, ama de Iemitsu, da terceira geração de xoguns de Tokugawa.
Muitos destes edifícios históricos relacionados com o castelo Edo são reconhecidos como importante património cultural. Existe também o santuário Senba Toshogu, um dos três maiores santuários Toshogu do Japão, que tem uma forte ligação com a família Tokugawa, fundadora do período Edo.

foto

Também famosas entre os turistas são as 500 estátuas de Rakan do templo Kita-in, um dos três maiores Rakan no Japão. Tem aproximadamente 540 budas em pedra que expressam com precisão emoções humanas.
Ao longo do ano, decorrem vários eventos que permitem apreciar as diferentes épocas do templo, como a “Daruma Fair”, no dia de Ano Novo; o “Setsubun”, em fevereiro; e o “Cherry Blossom Festival”, na primavera.

Morada:
1-20-1 Kosemba-machi, Kawagoe City, Saitama Prefecture
TEL:
049-222-0859
Horário:
1 de março - 23 de novembro
Dias da semana 8:50 - 16:30
Domingos e feriados 8:50 - 16:50

24 de novembro - 28 de fevereiro
Dias da semana 8:50 - 16:00
Domingos e feriados 8:50 - 16:20
Entrada:
Adultos 400 ienes, Estudantes (primeiro ciclo e preparatória) 200 ienes
Dias de descanso:
25 de dezembro - 8 de janeiro
2 - 3 de fevereiro
2 - 5 de abril
16 de agosto
WEB:
http://www.kawagoe.com/kitain/english/

“Honmaru Goten”- Símbolo do domínio feudal de Kawagoe

Em 1848, durante o período Edo, Honmaru Goten foi construído por Matsudaira Naritsune, senhor feudal de um domínio de Kawagoe a quem foram atribuídos 1,7 milhões de koku (unidade utilizada para expressar a patente de um senhor feudal). O edifício mais antigo em Kawagoe é Honmaru Goten e foi criado com uma serenidade de samurai. O castelo de Kawagoe foi construído por Oogigayatsu Uesugi Mochitomo para desafiar Kogakubo Ashikaga Shigeuji, em 1457, quando ordenou aos seus vassalos Ota Michizane e Ota Dokan que erigissem o castelo.

foto

Em 1639, o líder do xogunato de Tokugawa e o senhor feudal do domínio de Kawagoe, Matsudaira Nobutsuna, implementaram um projeto de grande escala para expandir o castelo de Kawagoe. Após a Restauração Meiji, Honmaru Goten foi demolido e o que permanece ainda hoje é apenas uma parte do que foi reconstruído em 1848 — a entrada e o corredor principal, utilizados como salas de espera para os senhores feudais que vinham em missão. Uma vez na entrada, o corredor circunda a sala. Alguns quartos estão decorados de forma muito simples, mas os desenhos nas portas de cedro e a estrutura do passeio de entrada são muito elaborados. O edifício pode ser considerado um palácio. Bonecos representativos dos senhores feudais estão dispostos nas salas de espera e quase parece conseguir ouvir-se as conversas daquela época.

Morada:
2-13-1 Kuruwa-machi, Kawagoe City, Saitama Prefecture
TEL:
049-224-6015
Horário:
9:00 - 17:00 (entrada permitida até às 16:30)
Entrada:
Geral l \100
Estudantes do ensino secundário/superior \50
Grátis para estudantes do ciclo preparatório ou inferior
Dias de descanso:
Todas as segundas-feiras (exceto segundas-feiras a seguir a um feriado ou ao festival de Kawagoe), dias a seguir aos feriados (exceto sábados e domingos), 4.ª sexta-feira de cada mês (exceto feriados), 28 de dezembro – 4 de janeiro.

※Os preços podem variar. (Solicite informação em separado para preços de grupo.)

▲ir para o topo da página

Ilustração de Kawagoe